Op mijn vraag om haar werkweek samen te vatten antwoordt Lise, niet zonder enige ironie: "Las cosas de palacio van despacio". Het betekent zoiets als: "Al wat goed is, heeft tijd nodig." Met die uitdrukking proberen de collega's haar een en ander te verduidelijken. Toffe poging, zou ik zeggen. Voor Lise klinkt het eerder als ... "Het gaat hier vooral te traag." ðŸ¤
Mijn eigen 'werkweek' was goedgevuld. Oktober is een drukke, toeristische maand, met dagelijks tientallen (tot ca. 100) liefhebbers voor een rondleiding. In temperaturen tot 28 graden heb ik deze week dan ook flink wat zweet gelaten. Het centrum bereidt zich momenteel voor op la Fiesta Nacional, de Día de la Hispanidad en de Día del Virgen del Pilar (allemaal op 12 oktober). Met zoveel leven in de stad lijkt het alsof ik dagelijks in een pretpark mag werken!
Programma festiviteiten: https://www.elmundo.es/madrid/2024/10/03/66fe5b46e4d4d8ff378b459d.html
Reactie plaatsen
Reacties